Ses taraf-e donya «Les six côtés du monde»

Ce volume réunit les cinq communications présentées dans le cadre des 9èmes «Conférences d'études iraniennes Ehsan et Latifeh Yarshater», organisées en 2018 par l'Unité Mixte de Recherche 7528 «Mondes iranien et indien» au Collège de France à Paris. Il présente une réflexion sur la nature de la narration dans la littérature persane classique, son rôle en tant que système de référence culturel central, et sur le lien que la production narrative peut entretenir avec les différents savoirs qui régissent l'expérience humaine du monde. En prenant comme cas d'étude un conte de la légende d'Alexandre, les cinq chapitres abordent en premier lieu les principaux outils et valeurs de la narration persane, puis le lien du récit avec la réflexion morale persane, l'absorption de notions scientifiques dans la texture des contes, la prise progressive de valeurs symboliques et mystiques, et enfin la diffusion des contes dans les domaines littéraires populaires en association avec diverses formes de savoirs folkloriques. This volume contains the text of the five Ehsan and Latifeh Yarshater Distinguished Lectures on Iranian Studies, organized by the Unité Mixte de Recherche 7528 "Mondes iranien et indien", and delivered in 2018 at the Collègue de France in Paris. It presents a reflection on the nature of narration in classical Persian literature, its role as a central cultural reference system, and the connection that narrative production may maintain with the different fields of knowledge that govern the human experience of the world. Taking a tale of the Alexander legend as a case study, the volume is structured in five chapters, with five main themes: first, the main tools and values of Persian narration; the link of story-telling with Persian moral reflection; the absorption of scientific notions into the fabric of tales; their gradual assumption of symbolic and mystical values; and finally the circulation of tales in popular literary domains alongside various forms of folk knowledge.