- EAN13
- 9782251447513
- ISBN
- 978-2-251-44751-3
- Éditeur
- Les Belles Lettres
- Date de publication
- 20/10/2017
- Collection
- Bibliothèque italienne
- Nombre de pages
- 332
- Dimensions
- 19,2 x 12,5 x 2,3 cm
- Poids
- 415 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
La Principessa filosofa o sia il controveleno / La Princesse philosophe ou le contrepoison
Carlo Gozzi
Les Belles Lettres
Bibliothèque italienne
Offres
-
57.00
La première traduction française de ce célèbre drame fantaisiste italien, reconnu en son temps pour ses qualités dramatiques et esthétiques.
« Je vous parie que si, à quatorze heures, elle fait semblant de vous aimer et que vous répondiez par la plus grande indifférence, à quinze heures elle vous aimera pour de bon. Si Votre Excellence continue à la dédaigner, à seize heures elle sera folle furieuse d’amour. Si vous restez ferme, à dix-sept heures elle soupirera, pleurera, se mettra à genoux devant vous et vous priera de l’aimer aussi. Si elle est philosophe, moi, je suis plus philosophe qu’elle, je déborde de philosophie. Croyez-vous qu’on puisse me tromper ? »
« Je vous parie que si, à quatorze heures, elle fait semblant de vous aimer et que vous répondiez par la plus grande indifférence, à quinze heures elle vous aimera pour de bon. Si Votre Excellence continue à la dédaigner, à seize heures elle sera folle furieuse d’amour. Si vous restez ferme, à dix-sept heures elle soupirera, pleurera, se mettra à genoux devant vous et vous priera de l’aimer aussi. Si elle est philosophe, moi, je suis plus philosophe qu’elle, je déborde de philosophie. Croyez-vous qu’on puisse me tromper ? »
S'identifier pour envoyer des commentaires.