L'Europe transculturelle dans le monde global/Transcultural Europe in the global world

Cet ouvrage aborde une double problématique cruciale aujourd'hui en Europe: la
nécessité de réconcilier le discours traditionnel sur l'héritage commun avec
la diversité culturelle d’une part, et l’impératif d'élaborer des stratégies
permettant à chacun de vivre dans un contexte différent de celui de ses
origines, d’autre part.

Les études réunies dans ce volume portent donc sur la reconfiguration de
l’Europe où les contacts entre les différentes cultures et leurs interactions
s’accélèrent et se multiplient, en considérant la dimension transculturelle
des phénomènes de transmission comme un facteur politique majeur de changement
qui réclame de nouveaux outils conceptuels et de nouvelles méthodes d’enquête.