Histoire, éloquence et poésie à Florence au début du Quattrocento

Figure importante du premier humanisme, Leonardo Bruni, ancien secrétaire apostolique à Rome, vit culminer sa carrière politique en devenant chancelier de la République de Florence en 1428, juste avant l'arrivée des Médicis au pouvoir. Cet homme politique respecté laissa une oeuvre abondante et diversifiée comprenant de nombreuses traductions, des ouvrages d'histoire, des biographies, des discours, des traités, ainsi qu'une vaste correspondance. Le présent volume, en offrant des écrits caractéristiques de chacune des facettes de la pensée brunienne, met en évidence la cohérence d'une oeuvre longtemps jugée insaisissable. Le paratexte permet ainsi de saisir l'originalité de ces textes, dont la version latine est proposée vis-à-vis de la traduction française.