Outlaws Vol. 2 - The Shores of Midaluss

Kristina Swany, jeune humaine rebelle, découvre l'envers du décor de la Confédération Galactique – le crime, la misère, et la corruption. Elle devra s'y faire une place. Deuxième volume d'une série dérivée d'Orbital.
Midaluss, planète Drenn, est une immense cité balnéaire où quartiers riches et bidonvilles aliens co-existent, mais la violence n'est jamais loin. C'est là que Kristina et son nouveau compagnon de route, Zachary, ont décidé de se lancer dans une carrière de voleurs de véhicules de luxe. Mais alors qu'ils doivent faire face à la compétition féroce d'autres gangs, les tragiques évènements qui ont suivi l'arrivée de Kristina sur Drenn ne vont pas tarder à les rattraper. Et le sang, alien comme humain, risque de couler à nouveau ...